Loading feedback everywhere

The sign-in page and release cards now show immediate loading feedback, and notification triggers cover uploads, collaborators, and exports.